云桥飞跨涧，青藤瘦索，缓步倚条栏。
听杉涛蛙语，莺闹林欢，日晷彩斑斓。
风摇桥笑，百年间、气爽苔鲜。
山道长、冷溪湍跃，鲑赤卵洄寒。

高悬，遗屋窥木，覆雨留痕，树挂径眉弯。
更颜凉、深潭寥迹，落叶根缠。
足空半里雄心乱，徒剩了、虚汗如泉。
独自叹、先人造物堪怜。

注：　
1、风摇桥笑：位于北温哥华的卡普兰奴吊桥公园(CapilanoSuspensionBridge)中的吊桥，是世界上最长最高的步行吊桥。
该桥当年被原住民称为「笑桥」（laughingbridge），因为当风掠过山谷，吊桥在风中摇摆的声音，颇似人的笑声。
2、百年间：卡普兰奴吊桥最早建于1889年，后建成雨林公园。
3、鲑赤卵洄寒：鲑鱼（salmon）也叫三文鱼，是北美、欧洲、日本餐桌上最受欢迎的鱼类之一。适于在低温的流水中生养，一般习惯生活水温7-20℃，以10-18℃为最宜。是一种在淡水中产卵孵化，在海水里生长，性成熟后再洄游到淡水里产卵的名贵冷水鱼类。鲑鱼洄流，逆水而上是很壮美的景致。它们遇到激流便跳跃而上，遇到浅滩则以鱼腹摩擦河床，奋力穿过。最终只有一半左右的鲑鱼能够完成洄流并产卵。鲑鱼洄流展现了一种不屈不饶，震撼人心的生命力。
4、树挂径眉弯：“遗屋窥木”是吊桥一侧有原住民留下的木屋，现在做礼品店和小吃部以及游人观景之用。